Journal pour Augusta, le 29 septembre 1816 : "…et ni la musique du berger—ni le fracas de l'avalanche— ni le torrent— la montagne— le glacier— la forêt—ou le nuage— n'a pu, un seul instant— alléger le poids qui pèse sur mon coeur— ni ne m'a permis de perdre ma misérable identité dans la majesté, la puissance & la gloire—de tout ce que j'avais autour—au dessus—& au dessous de moi. "  

Poème que Lord Byron envoie à  son éditeur, Murray, pour l'aider à refuser la tragédie de Polidori, août 1817 : "Byron—qui faisait mieux jadis, Dans une lettre m'a transmis— Un truc— qui n'est pas plus un drame Que Darnley—Ivan—ou Kehame Il baisse tant depuis un an— Sa plume à ce point s'amenuise— Que je soupçonne qu'à Venise— Il fait l'étalon, épuisant Sa cervelle qu'il aliène Pour quelque chaude Italienne."