Le Coran: Résonances christiques

Résumé

Ceci est une version complète du Coran (Edition courante) augmentée d'autres interprétations de 30 traducteurs, en français, sur 1300 versets spécifiques. Le choix des versets retenus est totalement subjectif mais correspond à un prisme christique, mystique et eschatologique.

Jean-Plume est un autodidacte de la religion, dans la droite lignée du monothéisme. Christique, et donc ouvert à toute forme de spiritualité, il a publié d'autres recueils numériques à compte d'auteur.


Les 29 traducteurs retenus:
Berque, Masson, Kechrid, Chouraqui, Kasimirski, Penot, Abdou Daouda, Chiadmi, Boubakeur, Abu-Sahlieh, Mazigh; Montet, Hamidullah, Savary, Fakhry / Franconville, Hafiane, Khawam, Tidjane et Pesle, Mardrus, Blachère, Laïmèche, Ghedira, Mercier, Harkat, Ben Mahmoud, Chebel, Fakhry, Ba, Ahmad, Gloton.