Paul Auster est mort à 77 ans le 30 avril 2024. Le monde des lettres perd un de ses géants, magicien des mots et des mises en abyme. Daniel Sarfati lui rend hommage.
Paul Auster, écrivain américain francophone et francophile était un peu le Woody Allen de la littérature.
Plus adulé à Paris qu’aux USA.
Il avait un regard ténébreux et une voix rauque due à l’abus de cigarillos.
Le tabac nuit à la santé, il est mort d’un cancer des poumons, hier 30 avril.
Il vivait à Brooklyn, un quartier de New-York qu’il avait immortalisé dans le film « Smoke » en 1995, mis en scène par Wayne Wang.
Le principal protagoniste Auggie ( joué par Harvey Keitel ) tenait un débit de tabac. Autour de lui, amis et clients lui rendant des visites quotidiennes, chacun racontant sa petite histoire.
Le tabac ne nuit pas à la littérature, ni au cinéma.
…
Paul Auster aimait brouiller les pistes par une narration fracturée et les identités multiples de ses personnages.
« Une minute nous sommes une chose et la suivante une autre chose. »
Chaque paragraphe d’une de ses histoires est une mise en abîme.
Attention à la chute.
Dans « Cité de verre », Quinn un écrivain de romans policiers, à la suite d’une erreur téléphonique, endosse la fausse identité d’un détective privé dénommé… Paul Auster !
« C’est un faux numéro qui a tout déclenché, le téléphone sonnant trois fois au cœur de la nuit et la voix à l’autre bout demandant quelqu’un qu’il n’était pas. »
Quinn se remet difficilement de la mort de son fils, dont le souvenir le hante.
« On ne pouvait pas dire que Quinn était content d’être vivant. Mais au moins il n’en avait pas de déplaisir, comme s’il avait réussi à se survivre, comme s’il menait en quelque sorte une vie posthume. »
Ce roman a été écrit en 1985.
Paul Auster a perdu son fils d’une overdose en 2022, quelques mois avant que son cancer ne soit diagnostiqué.
Pour Paul Auster la vie réelle était une fiction.
…
La vraie biographie de Paul Auster ne tient qu’en quelques lignes, celle de son œuvre.
C’est à travers le dédale de ses récits, que l’on retrouve l’homme et l’artiste.
Paul Auster écrivait au stylo ou avec une vieille machine à écrire Olympia, l’ordinateur l’intimidait.
« Écrire à la main est une expérience tactile, physique. Les mots viennent vraiment de mon corps. »
Il écrivait 6 heures par jour. 7 jours sur 7.
Il a écrit au total 34 bouquins dont 18 romans.
Sa vie ne s’est pas arrêtée hier.
Il nous reste à la découvrir à travers son œuvre.
Ne croyez pas la mort, la vie réelle est une fiction.
A lire aussi
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Daniel Sarfati est médecin ORL, passionné par le langage, par les signes, la lecture des mots qui s’écrivent, se lisent sur une page ou sur des lèvres, les histoires qui se vivent ou qui s’inventent.
03
