"Boussole" : l'orientalisme de Mathias Enard

Parcours de l'auteur

Après avoir étudié l’arabe et le persan, Mathias Enard a animé de nombreuses revues culturelles. Passionné par l’Orient, il traduit ensuite deux romans et dispense des cours d’arabe à l’Université de Barcelone. Il est l’auteur de six romans et publiera son premier roman, La perfection du tir (Actes Sud) en 2003. Un roman qui suit le parcours d’un Sniper lors d’une guerre civile. Il recevra pour ce roman le Prix des cinq continents de la francophonie, ainsi que le Prix Edmée-de-La-Rochefoucauld. En 2008 il publie Zone (Actes Sud), pour lequel il sera récompensé par le Prix Décembre, le Prix Candide ainsi que le Prix du Livre Inter. Un peu plus tard, en 2010, Mathias Enard publie un conte aux éditions Actes Sud: Parle-leur de batailles, de rois et d’éléphants, un ouvrage qui lui vaudra le prix Goncourt des lycéens. Parut en 2012, Rue des voleurs (Actes Sud), livre le point de vue de l’auteur sur les printemps arabes et le mouvement des indignés. Il recevra  par ailleurs le prix Roman-News 2013. Son dernier livre, Boussole, traduit son désir d’Orient à travers le personnage d’un musicologue autrichien. 

De quoi parle son roman?

" Insomniaque, sous le choc d'un diagnostic médical alarmant, Franz Ritter, musicologue viennois épris d'Orient, fuit sa longue nuit solitaire dans les souvenirs d'une vie de voyages, d'étude et d'émerveillements. Nuit mélancolique et mélodieuse, sur un motif de fugue à deux voix puisqu'entrelaçant le fil de son attachement pour le grand est (Alep, Palmyre, Damas, Istanbul, Beyrouth, mais aussi l'Iran et le désert), avec celui de sa grande histoire avec Sarah - la passionnée des fous d'Orient -que Franz se raconte, comme pour la réinventer mieux qu'il n'a su la vivre. » C’est durant ces longues nuits sans dormir que Franz va plonger dans sa mémoire afin de revivre ses voyages, ses rencontres, mais aussi une histoire d'amour impossible avec  l’inoubliable et insaisissable Sarah."

Ce qui le rend envoûtant 

Bien plus qu’un roman de découverte, Boussole permet à Mathias Enard de partager sa passion pour l’Orient avec ses lecteurs européens. En tant que spécialiste, cet auteur de 43 ans est sans doute le mieux placé pour écrire et même décrire les beautés de ces endroits trop peu connus. Confiné dans l’espace d’une chambre sombre et silencieuse, le roman est en fait riche en voyage, paysages et rempli de culture. Ainsi, le lecteur baigne littéralement dans les contrées d’Orient. Ce roman permet également d’en savoir plus sur l’histoire de ces pays et sur les personnages qui l’ont marqué. Personnages, musiques, lieux, histoire, anecdotes, art, philosophie, tous ces thèmes sont abordés dans ce roman de 400 pages. C’est donc un voyage savan,t mais aussi amoureux auquel nous convie non seulement Franz, le protagoniste mais surtout Mathias Enard. Boussole représente clairement  une des grandes réussites de la rentrée. Rien d'étonnant à ce les jurés Goncourt le choisissent comme lauréat.