Levinas, sans jamais céder aux facilités de la vulgarisation, accepte néanmoins de simplifier l'expression de ses arguments de manière à toucher une audience plus large que le cercle étroit d'initiés pouvant se targuer de fréquenter son oeuvre. Le texte est attachant parce qu'on y découvre un auteur soucieux de se faire comprendre malgré sa réputation d'hermétisme, et parce qu'il emprunte à la conversation un ton qui nous rend l'auteur plus familier.
Bien que récrits pour les besoins de la publication, ces entretiens, ordonnés thématiquement (Bible et philosophie, Heidegger, le visage, la responsabilité pour autrui, etc.), ont tout le charme d'une digression maîtrisée et d'une confidence retenue. --Paul Klein