À Miami, capitale du jeu où l'euphorie railleuse s'amuse des cyclones de fin du monde, où la communauté cubaine se déploie aux pieds des immeubles Art Déco, le french détective va circuler au milieu d'une foule bigarrée, vrais branques et tristes caves, comme Fausse Univers, siliconée jusqu'à l'âme, Pisse Vinaigre, bécasse mielleuse, une flopée de voyous filous aux noms emblématiques (ajoutons encore Trique la Terreur ou Baroud en Croûte !). Tout un méli-mélo plongé dans un fourre-tout où l'arnaque le dispute à la sorcellerie Il faudra être à la fois psychiatre, astrologue, sorcier et bon flic pour dénouer les fils attachés aux jambes de la belle ! Quitte à s'allier à une surprenante météo…
Féerie, magie, visions et apparitions, Zoé Valdés mêle tous les traits de l'imaginaire cubain dans une même tambouille romanesque, sans épargner les clichés (on fume des Montenegro, on danse la salsa, on fait avaler des injures au moindre regard en biais !). Des ingrédients auxquels s'ajoutent encore une cuisine typique, faite d'un émincé de veau mitonné aux petits oignons, de tamales, de bananes farcies, de riz aux haricots rouges et de rillons de porcs confits dans leur graisse… --Céline Darmer
