Diététicienne de formation, après une carrière atypique allant de la charge d'un restaurant à Los Angeles aux départements marketing de grandes sociétés informatiques, Emmanuelle Recher est traductrice indépendante et rédige des articles pour le site Nutriveig, site spécialiste de la nutrition.