Des avants-gardes à l'engagement : Residencia en la tierra et Canto general de Pablo Neruda

Résumé

Les dix-huit contributions réunies dans ce volume dessinent, La diversité de leurs approches, une conception moderne de la poésie et à ce titre elles offrent aux étudiants et aux chercheurs un exemple herméneutique utile. Souvent tentés par la critique exclusivement thématique et contaminés par l'analyse de la prose, les apprentis exégètes oublient parfois la spécificité de la poésie, dont les significations ultimes sont à rechercher bien au-delà de la lettre des textes ; pris dans l'étau des signifiés, ils ne prennent pas toujours conscience qu'il n'y a que peu de différences entre la parole poétique de Residencia en la tierra I et II et celle de Canto général : dés 1923, l'exploration de Neruda durera un demi-siècle-, l'expression se cherche, semble se dérober à l'occasion, s'affirme et s'affine, stagne ou se lance en avant, implicite ou cryptée alors que les contenus, multiples et variés, ne sont jamais déterminants. Sous la surface des signifiés, même quand ils semblent prosaïques, « conversationnels » ou politiquement engagés, courent des veines subtiles; des réseaux souterrains d'images et d'obsessions qui créent leur propre cohérence au-delà des contradictions, des errements ou des « tentatives », fussent elles de l' « homme infini »...