Journal de Jean Héroard

Résumé

Journal de Jean Héroard, médecin de Louis XIII dirigé par Pierre Chaunu présentation Madeleine Foisil ÉDITEUR: FAYARD 1989 Relié; 2 volumes sous emboitage éditeur; illustrations en noir et blanc ; 24 x 16 cm; 3127 pages. Né en 1551, Héroard avait cinquante ans à la naissance de Louis. Il tint un journal quotidien de son développement de la naissance jusqu'à l'âge de 26 ans (le journal se termine en raison de la mort de Héroard en 1628). Ce journal contient des milliers d'entrées sur la vie quotidienne du dauphin, son réveil, ses repas, ses jeux, son coucher, ses humeurs, ses bagarres ... Les commentaires à la fois sur le langage de Louis et sur le langage qui lui était adressé sont assez détaillés et comportent notamment des transcriptions de ses « erreurs » au niveau phonologique, morphologique et syntaxique. Il s'agit d'un trésor inestimable à la fois pour les études sur le français du début du dix-septième siècle, pour la linguistique historique et pour l'acquisition du langage. Il est même possible de comparer l'acquisition du français contemporain, à l'acquisition du français classique (Ingram & le Normand 1996).