Tomine, Shizuku,� Miyabi et Loulan essayent d�identifier les vins myst�rieux de la cave souterraine situ�e dans une vieille maison de Karuizawa. Shizuku et Loulan se servent de leurs talents de d�gustateurs et se rapprochent, pendant que leurs propres recherches th�oriques am�nent Issei � faire une proposition � Miyabi...Puis vient le moment de d�couvrir la description du 5e ap�tre...