Dossier :

Henry James, Saisir l'instant

00

De ses carnets à ses chroniques, de ses nouvelles à ses romans, Henry James n'a eu de cesse d'observer le monde. Questionnant à travers une analyse des plus complexes l'individu, il a dès le plus jeune âge été amené à voyager. A l'occasion de la parution d'une nouvelle traduction de son grand roman récapitulatif Les Ambassadeurs Viabooks revient sur cet immense écrivain qui nous a laissé une oeuvre considérable, en soulignant notamment ses rapports particuliers avec la France et Paris. Particulièrement soignée, cette traduction est signée par le grand spécialiste de l'oeuvre de James en France, Jean Pavans qui a eu la gentillesse de répondre à nos questions. Enfin, nous vous proposons à travers notre liste de lecture une sélection de textes de James et d'essais les concernant.

Articles associés
Décryptage

Henry James, l'ami américain

Qui était Henry James? Ayant passé sa vie de part et d'autre de l'Atlantique, son oeuvre est nourrie par ses voyages. L'ambiguïté, les mystères et les secrets qui se trouvent au coeur de ses...

Rencontre avec Jean Pavans

Notre connaissance d'Henry James en France doit beaucoup à la...

Liste de lecture pour Henry James

Henry James est un auteur extrêmement prolifique. Son oeuvre est immense. Loin d'avoir la prétention d'être exhaustifs, nous vous proposons à travers cette liste de lecture quelques ouvrages...

En ce moment

Les 8, 9 et 10 novembre 2024, la Foire du Livre de Brive se déroulera sous la présidence de Jérôme Garcin

Légende photo : Jérôme Garcin, Hervé Le Tellier, Rachida Brakni, Marthe Keller,  Gaël Faye, Kamel Daoud, Rebecca Dautremer, Emmanuel Lepag

Du 5 au 22 novembre 2024 : le mois du Film documentaire sur le thème « Petite planète » en Territoire de Belfort

Avec la saison automnale, le Mois du film documentaire du Territoire de Belfort est l’occasion de se réchauffer tout en explorant une grande divers

Prix Simone Veil 2024 : Abnousse Shalmani lauréate pour « J’ai péché, péché dans le plaisir »

Légende photo : Abnousse Shalmani, lauréate du prix Simone Veil 2024, entourée de Pierre-François Veil (à gauche sur la photo) et Jean Vei

Le TOP des articles

& aussi