La littérature française s'invite aux Etats-Unis

L'ambassade Française aux Etats-Unis a publié une liste provisoire de 238 titres qui seront traduits et publiés aux Etats-Unis en 2015. On y retrouve les trois romans du Prix Nobel 2014 Patrick Modiano : "Pour que tu ne te perdes pas dans le quartier", "Un Pedigree" et "L'Herbe de nuit". Mais aussi le Prix Goncourt 2013, à savoir "Au revoir là-haut" de Pierre Lemaitre (Albin Michel). Tous sont annoncés par MacLehose Press. Les romans jeunesses ont eux aussi leur part de succès dans le pays. Plus de 50 ouvrages français sont prévus en traduction pour 2015. Si le nombre d'oeuvres françaises traduites aux Etats-Unis a subi une augmentation l'année dernière (23% de plus), la tendance de cette année semble être, elle aussi, à la hausse.

0
 

En ce moment

Du 27 novembre au 2 décembre 2024 : Montreuil devient la capitale du Livre Jeunesse

Du 27 novembre au 2 décembre 2024 Montreuil accueille le Salon du Livre et de la Presse Jeunesse en Seine-Saint-Denis.

Inquiétude et mobilisation : arrestation de Boualem Sansal en Algérie

L'écrivain Boualem Sansal d'origine algérienne qui a obtenu récemment la nationalité française, célèbre pour ses critiques en profondeur des d

Festival International de la BD d'Angoulême 2025 : les ouvrages en sélection et les lauréats du prix Goscinny

Les organisateurs du Festival International de la Bande Dessinée d'Angoulême viennent de faire connaître leurs sélections d'ouvrages et o

Le TOP des articles

& aussi