Grand prix du roman de l'Académie française

Giuliano Da Empoli : «Dans “Le mage du Kremlin”, j'ai souhaité montrer Poutine de l'intérieur»

Giuliano Da Empoli vient de remporter le Grand prix du roman de l'Académie française pour Le mage du Kremlin (Gallimard), un des livres les plus puissants de la rentrée littéraire. Puissant dans tous les sens du terme : d'abord, parce que son sujet tourne autour de Vladimir Poutine et des ressorts du pouvoir, ensuite, parce que son récit mêle habilement réalité et fiction, de façon vertigineuse pour ne pas dire virtuose. Giuliano Da Empoli, qui figurait aussi dans la liste ultime du Goncourt répond à nos questions. 

Légende : Giuliano Da Empoli photographié à l'Académie française lors de la remise de son prix © Olivia Phelip

Giuliano Da Empoli vient de remporter le Grand prix du roman de l'Académie française pour Le mage du Kremlin (Gallimard), un des livres les plus puissants de la rentrée littéraire.
Puissant dans tous les sens du terme : d'abord, parce que son sujet tourne autour de Vladimir Poutine et des ressorts du pouvoir, ensuite, parce que son récit mêle habilement réalité et fiction, de façon vertigineuse pour ne pas dire virtuose. 

Politologue et conteur

Giuliano Da Empoli est un politologue italo-suisse, ancien conseiller de Matteo Renzi, directeur de Think Tank et professeur à Sciences Po Paris. Ayant habité à Florence, il connaît son Machiavel par cœur. Davantage habitué aux notes stratégiques et aux essais, il s'est lancé pour la première fois à l'assaut de la forme romanesque. Un coup d'essai qui est un coup de maître, tant Le mage du Kremlin est remarquable. L'auteur raconte être venu à ce livre, après les recherches pour son ouvrage Les ingénieurs du chaos (JC Lattès), où il avait eu l'occasion de s'intéresser à la figure de Vladislav Sourkov, éminence grise de Poutine. C'est ainsi qu'est née son idée de partir de cette personnalité et de la transformer pour en faire le miroir d'ombre de Vladimir Poutine, et, ainsi de se (nous) plonger dans les coulisses du Kremlin.

Quand la fiction annonce la réalité

Dans Le mage du Kremlin, Vladislav Sourkov est rebaptisé Vadim Baranov et sa biographie un peu modifiée. Alors que tous les autres personnages conservent leurs identités réelles (y compris Vladimir Poutine). Ce léger glissement entre réalité et fiction permet à l'auteur une liberté romanesque, car il peut mettre en scène Vadim Baranov en témoin-clé de la vie politique russe, par une vue de l'intérieur en toute impunité. Ses confessions donnent une dimension dramatique qui porte le livre tout au long.

Le roman de l'Histoire en marche

Ce récit qui se lit d'une traite est véritablement le roman de l'Histoire en marche : réaliste, brillant, passionnant et presque effrayant. Giuliano Da Empoli réussit à s'approcher au plus près du mystère Poutine. Il lui donne «chair». Le livre a été écrit en 2020, annonçant ses projets guerriers. Les romanciers sont souvent visionnaires.

Les honneurs de l'Académie française

Du Kremlin à l'Académie... Juste après l'annonce de son prix, sous l'œil protecteur du Secrétaire perpétuel de l'Académie française, Hélène Carrère d'Encausse, historienne spécialiste des questions russes et de son éditeur Antoine Gallimard, Giuliano Da Empoli accepte de répondre à nos questions. 

Légende : Giuliano Da Empoli photographié à l'Académie française lors de la remise de son prix © Olivia Phelip

Viabooks : Quand avez-vous commencé à élaborer votre idée d'un livre sur la Russie ?

-Giuliano Da Empoli : En 2011, je me suis rendu à Moscou. J'ai été frappé par l'énergie noire qui s'y diffuse. On sent l'emprise du pouvoir. Partout. Mais aussi la force. J'ai éprouvé de la crainte. Et une certaine attraction. J'ai senti tout de suite une connexion avec ce pays, qui ne s'est pas démentie après. J'ai eu conscience que j'ouvrais un chapitre sur la Russie et que je n'allais pas en rester là. 

Comment vous est venue l'idée d'écrire un roman, vous qui êtes un politologue habitué aux essais ?

-G.D.E. : Pour les recherches concernant mon livre Les ingénieurs du chaos (JC Lattès), je m'étais intéressé à la figure de Vladislav Sourkov, ancienne éminence grise de Poutine. Je l'avais trouvé très romanesque en tant que tel. Il méritait qu'on lui consacrât un livre entier. Il m'a semblé qu'il serait le meilleur des «passeurs» pour décrire la vie du Kremlin. Pourquoi la forme romanesque ? Il est des réalités qui ne peuvent s'approcher qu'avec une part d'interprétation, d'imagination, d'intuition. Il faut assumer sa subjectivité, ce que le travail de romancier permet, contrairement à celui d''essayiste. C'est pourquoi j'ai choisi d'écrire un roman. J'avais besoin de cette marge pour faire ressentir des émotions qui ne peuvent se démontrer. De plus, en Russie, cette part émotionnelle est fondamentale pour comprendre le cheminement des actions et des motivations. Emotions qui peuvent être contradictoires d'ailleurs.

Votre roman est la meilleure des illustrations sur l'exercice du pouvoir aujourd'hui en Russie. Il est finalement plus efficace qu'une démonstration...

-G.D.E. : Je voulais raconter l'expérience du pouvoir de l'intérieur. Rentrer dans la tête des personnes proches de ce pouvoir. Être comme un infiltré par l'intermédiaire de mon personnage central, que j'ai appelé, Vadim Baranov, inspiré de Vladislav Sourkov, tout en conservant ma distance d'auteur. J'ai donc mêlé le fruit d'un important travail de documentation à mon exercice d'imagination. C'est pourquoi j'ai gardé les noms des principaux protagonistes comme Vladimir Poutine. Lorsque mon imagination est à l'œuvre, elle reste toujours dans les limites du vraisemblable. 

Votre « tsar» apparaît terrifiant et fascinant en même temps. Ne craignez-vous pas de contribuer à nourrir la légende de Vladimir Poutine ?

-G.D.E. : Le mal que peut faire celui qui incarne l'art du cynisme au plus haut niveau peut fasciner. C'est ce même mécanisme qui explique que le public soit fasciné par les serial-killers et les gangsters. Cela nourrit même nombre de films ! Ici, nous regardons presque en face une personnalité qui tient une partie du monde entre ses mains. Pénétrer son système mental et tenter de comprendre sa logique de fonctionnement est essentiel pour analyser ce qui se passe aujourd'hui. Pour arriver à ce point de pouvoir, il faut incontestablement posséder des qualités hors-norme. Je trouve que le personnage est plus glaçant que fascinant. Mais il appartiendra à l'Histoire de la Russie. Nul ne peut le nier.

Votre livre montre aussi la complexité de l'identité russe...

-G.D.E. : Les Occidentaux ont été bien naïfs ces vingt dernières années. En Russie il ne faut jamais se fier aux apparences. On peut penser que les Russes sont proches de nous. Mais il existe un dilemme russe, symbolisé par leur aigle à deux têtes. L'une regarde vers l'Europe, l'autre vers l'Asie.  

Comment analysez-vous la position de Poutine aujourd'hui ? Jusqu'où peut-il aller ?

-G.D.E. : Il n'y a pas de limites chez Vladimir Poutine, le livre le montre bien. Il peut aller très loin, car il est en totale identification avec son rôle messianique, presque mystique. Il y a une anecdote qui est notoire à son sujet. Quand il était enfant, il voyait les SDF de son quartier se faire tous violenter sauf un. Pourquoi ? Car celui-là était considéré comme fou, ce qui faisait peur. Poutine a retenu la leçon. Si on est faible, pour pouvoir se faire respecter, il vaut mieux sembler fou. Dans le jeu politique international, cette stratégie de la possibilité d'une action inattendue pèse toujours comme une menace, car elle sort du cadre traditionnel prévisible. Est-ce que cela veut dire que Poutine pourrait devenir fou ? C'est une conclusion hâtive et dangereuse. En revanche, il est seul. C'est ce que dit son conseiller «A mon départ, je n'ai pas été remplacé. Il reste juste le labrador.» Une image impressionnante. Poutine et son chien. La solitude du pouvoir absolu.

>Giuliano Da Empoli, Le mage du Kremlin, Gallimard, 288 pages, 20 euros. >>Pour acheter le livre, cliquer sur ce lien  

5
 
Articles associés
Portrait d'Annie Ernaux © Catherine Hélie, Gallimard
Prix Nobel de Littérature

Prix Nobel : Annie Ernaux récompensée pour «son acuité clinique sur la mémoire personnelle»

Annie Ernaux est la lauréate du prix Nobel de littérature 2022. L’Académie suédoise a déclaré avoir décerné ce prix « pour le courage et l’acuité clinique avec lesquels,...
Portrait de Brigitte Giraud © Pascal Ito pour Flammarion
Lauréate du Prix Goncourt 2022

«Vivre Vite» de Brigitte Giraud, le deuil et la vie

Brigitte Giraud est la lauréate du prix Goncourt 2022 pour Vivre vite (Flammarion). Un livre très intime qui revient sur la mort de son mari vingt ans auparavant et la manière dont son...
Portrait de Claudie Hunzinger- Grasset
Prix Femina 2022

«Un chien à ma table» de Claudie Hunzinger, la nature et l'anima du monde

Claudie Hunzinger vient de remporter le prix Femina 2022 pour Un chien à ma table (Grasset). Un livre comme une ode à la nature à travers la vie d'un couple vivant dans une forêt...

Sandrine Collette, lauréate des prix Renaudot des lycéens et Jean Giono 2022 pour «On était des loups»

Sandrine Collette a reçu le prix Jean Giono pour son roman On était des loups (JC...
Emmanuelle Bayamack-Tam

Prix Medicis 2022 : Emmanuelle Bayamack-Tam, Andreï Kourkov et Georges Didi-Uberman lauréats

Le jury du Prix Medicis réuni au restaurant La Méditerranée place de l'Odéon a dévoilé ses...
Lola Lafon photographiée au Musée Yves Saint Laurent © Olivia Phelip
Prix Décembre

Lola Lafon : « J'ai voulu rendre Anne Frank à elle-même »

Lola Lafon vient de recevoir le prix littéraire Les Inrockuptibles, ainsi que le Prix Décembre 2022 pour Quand tu écouteras cette chanson (Stock). Un livre qui...

Prix Vendredi : Claire Castillon lauréate pour «Les longueurs»

Claire Castillon est la lauréate du Prix Vendredi pour  son livre Les...
Portrait de Sybille Grimbert © Céline Nieszawer

Sybille Grimbert : « Quand une espèce disparaît, c'est une partie de nous qui disparaît aussi »

Sybille Grimbert vient de recevoir le Prix littéraire François...

Prix Goncourt des Détenus 2022 : Sarah Jollien-Fardel lauréate pour «Sa préférée»

Ce jeudi 15 décembre, dix personnes placées sous main de justice choisies comme déléguées...

Prix Page / America 2022 : Leila Mottley lauréate pour «Arpenter la nuit»

Les 130 libraires et bibliothécaires qui composent le jury du Prix Page / America ont choisi...

Giuliano Da Empoli : «Dans “Le mage du Kremlin”, j'ai souhaité montrer Poutine de l'intérieur»

Giuliano Da Empoli vient de remporter le Grand prix du roman de...
Philibert Humm photographié chez Lasserre le jour du prix Interallié © Olivia Phélip
«Roman Fleuve»

Philibert Humm, lauréat du Prix Interallié : «Je suis un voyageur au lent cours »

Philibert Humm vient d'être intronisé lauréat du prix Interallié 2022. Ce jeune romancier n'a pas attendu longtemps pour se faire un nom au soleil littéraire. Son Roman...
Portrait d'Andrei Kurkov in courtesy éditions Liana Levi
Prix Médicis étranger

«Les abeilles grises» d'Andréï Kourkov, l’Ukraine entre guerre et paix

Les abeilles grises sont la dixième fiction de l’écrivain ukrainien Andréï Kourkov traduite du russe vers le français. Pour Agnès Séverin, ce roman entre guerre et paix nous entraîne...
Portrait de Jarred Mc Ginnis © Sarah Mc Ginnis - Éditions Métailié
Prix du premier roman

«Le lâche» de Jarred McGinnis, délit de fuite

Le roman de l’Américain Jarred McGinnis fait un tabac auprès des libraires. Le public a suivi. La reconnaissance aussi, puisqu'il vient de recevoir le prix du premier roman dans la...

Le Grand prix de littérature américaine 2022 accordé à Anthony Doerr pour «La cité des nuages et des oiseaux »

L'écrivain Anthony Doerr, qui a reçu le prix Pulitzer en 2015, est le lauréat du Grand prix...

& aussi